Sia - Broken Glass Şarkı Sözleri (Türkçe Çeviri)

Broken Glass
Cam kırıntısı


Laying down in your arms
Gardını indir
I don't wanna fight anymore
Artık savaşmak istemiyorum
Rough seas will be calm
Kabaran denizler sakinleşecek
I'm home while we weather the storm
Biz zorlukların hakkından gelirken ben evdeydim

We fall down like dogs playing dead
Ölü taklidi yapan köpekleri gibi çöktük
Well our love's not worth playing chicken, baby
Aşkımız tavuk taklidi yapmaya değmez, bebeğim

I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
There are no winners when the die is cast
Ok yaydan çıktığı zaman artık kazanan yoktur
There's only tears when it's the final task
Nihayi görevinde sadece gözyaşları var
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi


This too shall pass
Bu da geçecektir
When we are where we're meant to be
Ne zaman, nerede olursa olsun
Learn things I don't ask
Bir şeyler öğren, ben sormam
What I don't know can't hurt me
Neyin bana zarar veremeyeceğini bilmiyorum

We fall down like dogs playing dead
Ölü taklidi yapan köpekleri gibi çöktük
Well our love's not worth playing chicken, baby
Aşkımız tavuk taklidi yapmaya değmez, bebeğim

I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
There are no winners when the die is cast
Ok yaydan çıktığı zaman artık kazanan yoktur
There's only tears when it's the final task
Nihayi görevinde sadece gözyaşları var
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi

I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
There are no winners when the die is cast
Ok yaydan çıktığı zaman artık kazanan yoktur
There's only tears when it's the final task
Nihayi görevinde sadece gözyaşları var
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi

I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
There are no winners when the die is cast
Ok yaydan çıktığı zaman artık kazanan yoktur
There's only tears when it's the final task
Nihayi görevinde sadece gözyaşları var
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi

I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
I'm not discarding you like broken glass
Ben seni cam kırıları gibi kenara atmıyorum
So don't give up, it's just young lovers' romance
Yani pes etme, bu yalnız genç aşıkların romantizmi