"Dr. Cuevas oturma odasına girince, şeri ve gözya§larından yarı sarhoş durumda olan Severo'yla Dadı'yı buldu. Severo'ya kendi kuşkularının yerinde olduğunu, kızının mi desinde o likörlü ·şaraptaki zehirden bulduğunu söyledi. İşte o za man Severo Clara'nın kehanetini ansıdı ve serinkanlılığının en son kırıntılarını da yitirdi, çünkü kızının kendi yerine ölmüş ol duğunu düşünmeye dayanamıyordu. İnleyerek yere yığıldı; poli tik hırsı ve palavraları yüzünden suçun kendinde olduğunu söy lüyordu. Öyle ya ona, politikaya atıl, diyen mi olmuştu, sıradan bir avukat, bir aile babasıyken çok daha mutlu değil miydi, işte şu andan itibaren o yere batası adaylığından vazgeçiyor, Liberal Partiden istifa ediyor, bütün kamu eylemlerinden çekiliyordu; inşallah oğullarından hiçbiri politikaya bula§mazdı, kasaplara, eş kıyalara yaraşır bir meslekti bu ... sonunda Dr. Cuevas merhame te gelerek onun zilzurna sarho§ olmasını sağladı. İçtikleri şeri Se vero'nun çektiği acıyla suçluluk duygusundan baskın çıktı. Da dı'yla doktor Severo'yu yatak odasına taşıdılar, üstünü başını çıkararak" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
Kayıtlar
0 Yorumlar