İktidar Pedro'yu önemli bir konumda yer alan bir mevkiye getirirler,Pedro gece gündüz çalışıyor Blance ile artık eskisi gibi ateşli bir şekilde değişmiyor ve Sex yapmiyor

um Pedro'nun dengesini altüst etti. Bu öneriyi geri çevirmesi olanaksızdı, çünkü baştakilerin de anlattığı gibi, Solda doldurul­ ması gereken birçok yer için yetişmiş adam kıtlığı çekiliyordu. Pedro Tercero yakasını sıyırmak için, "Ama ben basit bir köylüyüm, eğitim görmüş değilim," demişti. Onlar da, "Zararı yok, companero," 1 diye yanıtlamı§lardı. "Sevilen bir kişisin. Çam devirsen bile halk senin kusuruna bakmaz." Böylece Pedro Tercero hayatında ilk olarak kendini bir ma­ sa başında oturur buldu, emrinde bir özel sekreter ve arkasındaki duvarda Kurucu Ata'yı bir kahramanlık sava§ında gösteren özen­ tili bir tablo. Bu lüks çalışma odasının parmaklıklı penceresinden dışarı baktığı zaman yalnızca bir avuç gri gökyüzü görebiliyor­ du. ݧi göstermelik ya da arpalık değildi. Sabahın yedisinden gece­ nin geç saatlerine kadar çalışıyor, işten ayrıldığı zaman da öyle yorgun düşmüş oluyordu ki Blanca'yla her zamanki ateşiyle se­ vişmek şöyle dursun gitarının bir tek teline bile dokunamıyordu. Blanca'nın her zaman ileri sürdüğü engellerin yanısıra Pedro'nun işi yüzünden ortaya çıkan yeni engelleri de aşarak zar zor buluşa­ bildikleri zaman arzudan çok üzgünlük ve umarsızlıkla sevişi­ yorlardı, telefonlarla kesintiye uğrayan, zamana karşı yarı§an bir sevişme. Ellerine hiç yeterli zaman geçmez gibiydi. Blanca oros­ pu çamaşırlarını giymekten vazgeçti, çünkü bunun kendini gü­ lünçleştiren gereksiz bir kışkırtma olduğunu düşünmeye başla­ mıştı. Sonunda yaşlı bir karı koca gibi salt birbirlerinin koynun­ da uyuyabilmek için buluşur oldular. Gündelik ya§amlarının so­ runlarını, ülkeyi temelinden sarsan ciddi gelişmeleri konu alan dostça söyleşiler yapıyorlardı. Günün birinde Pedro bir aydan beri sevişmemiş olduğunu algıladı; onca daha da kötüsü, ne Blan­ ca gerçekte sevişmek arzusu duymuştu ne de kendisi. Bu zangır­ dattı onu. Bu yaşta cinsel güçten düşmesi için bir neden olmadı­ ğını bildiği için ister istemez bunu sürdüğü yaşam tarzına ve edinmi§ olduğu "bekar adam" huylarına yordu. Blanca'yla nor­ mal bir yaşam kurabilse, Blanca dirlik dolu bir yuvada her ak§am onu bekliyor olsa her §eyin deği§eceğini düşündü. Artık, lamı ci­ mi yok, onunla evleneceğini, çünkü kaçamak aşktan sıkıldığını" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)

Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,