"toprak, aile başına yılda altı tane tavuk, bir ölçek tohum, hasat tan en temel gereksinimlerine yetecek kadar bir pay ve her gün ekmekle süt düşüyordu. Noelde ve Bağımsızlık Bayramında da adamlar arasında elli pesoluk bahşiş dağıtılıyordu. Kadınlar er keklerle eşit iş yapmalarına karşın bu parayı alamıyorlardı, çün kü dullar dışında hiçbir kadın aile reisi sayılmıyordu. Çamaşır sa bunu, örgü yünü ve ciğerleri güçlendirici özel bir şurup parasız dağıtılıyordu, çünkü Esteban Trueba toprağında pis, hasta, üşü yen kişiler yaşamasını istemiyordu. Bir gün ansiklopedide denge li beslenmenin yararlarını okudu ve ömür boyu sürecek olan vi tamin sevdası böylece başlamış oldu. Herhangi bir köylünün süt le yumurtayı domuzlarına yedirip de çocuklarına yalnızca ek mek verdiğini görürse kıyametleri koparıyordu. Okul binasında herkesin gelmesi zorunlu olan toplantılar yapıp köylülere vita min konusunda bilgiler vererek radyosundan duyabildiği haber leri aktarmaya başladı. Elindeki telle radyo dalgalarının peşinde koşmaktan da az zamanda sıkılarak iki kocaman aküsü olan bir kısa dalgalı radyo ısmarladı. Bu aygıt sayesinde, kulak zarını pat latıcı şamatalar arasından birkaç deniz aşırı haber yakalamayı ba şarıyordu. İşte Avrupa' daki savaşı bu yoldan öğrendi; okuldaki kara tahtaya astığı bir haritanın üzerinde askerlerin hareketlerini topluiğnelerle belirleyerek izleyebiliyordu. Bir gün mavi renk üs tüne batırdığı iğneyi ertesi gün neden yeşile batırdığı konusunda zerrece fikirleri olmayan köylüler onu şaşkın şaşkın seyrediyor lardı. Kara tahtanın üstüne asılmış bir kağıt parçası çapında, koca koca orduların birer iğne başı boyuna indirgendiği bir dünyayı gözlerinde canlandıramıyorlardı. Daha doğrusu savaş, bilimsel buluşlar, endüstrinin ilerlemesi, altının fiyatı ya da moda dünya sındaki en son çılgınlıklar umurlarında bile değildi. Bunlar, ya şantılarının darlığını değiştirmekte hiçbir etkisi olmayan peri masallarıydı. Bu ilgisiz dinleyiciler için radyodaki haberler kendi dünyalarının dışında şeylerdi. Hava tahminlerinin de hiç işe ya ramadığını anladıkları zaman aygıt onların gözündeki tüm pırıl tısını yitirdi. Radyonun verdiği haberlerle uzaktan yakından ilgi lenen tek kişi Pedro Segundo Garcfa'ydı. Esteban Trueba ilkin kristalli sonra da akülü radyonun ba şında, kendileriyle uygarlık arasında bağlantı kuran o uzak, adsız sesin mucizesi gerçekleşsin diye bekleyerek Pedro Segundo'yla 67" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
Kayıtlar
0 Yorumlar