"İyi bir patron olmadığıma kimse inandıramaz beni. Tres Ma rfas'ı o çökmüş haliyle, bir de şimdi, örnek bir çiftlik durumun dayken gören herkes bana hak vermek zorundadır. İşte bu yüz den kız torunumun sınıf çatışması dediği teraneyi benimseyemi yorum. Çünkü işin aslını ararsanız o zavallı, yoksul köylüler bu gün, elli yıl öncekinden çok daha kötü durumdalar. Ben baba gi biydim onlara. Toprak reformu işleri herkes için berbat etti. Tres Marfas'ı sefillikten kurtarmak uğruna, Rosa'yla evlen mek için biriktirdiğim tüm parayı ve madendeki işçi başının tüm gönderdiklerini harcadım; gene de çiftliği kurtaran para olmadı, sıkı çalışma ve kurduğum düzen oldu. Tres Marfas'da yeni bir efendi olduğu, toprağı taşlardan temizlemek için katır kullandığı mız, tarlaları sürerek ekime hazırladığımız çevrede duyulmuştu. Çok geçmeden erkekler dönüp gelmeye, ırgatlık yapmak isteme ye başladılar, çünkü ödediğim ücret iyiydi, yemeklerini de veriyordum." (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
0 Yorumlar