"dinledi ve bir kömürcü dükkanının arkasında gizlice oynanan yasak bir tombala oyununda seksen peso kazandı. Bu parayla sır tına yeni bir takım, Clara'ya bir taşbebek aldı, arkadaşlarıyla unutulmaz bir de içki alemi yaptı. O günden sonra Clara anne sinden habersiz rüya yorumlamaktan başını alamaz oldu. Çünkü Honorio'nun rüyasının öyküsünü her duyan bir soruyla Cla ra'nın peşine düşüyordu: bir kulenin ta yukarısında kuğu kana dıyla uçmak ne anlama gelir? Bir salla denize açılıp dul kadın bir siren duymak, omuzdan bitişik, elleri kılıçlı ikiz çocuk doğur mak? Clara hiç duraksamadan küçük tahtasına yazıyordu: kule ölümdür, kulenin üstünden uçan da ölümlü bir kazadan kurtula caktır; gemisi batıp da siren sesi duyan kişi işinden olacak ve çok acılar çekecektir, ama sonunda bir dul kadın onu kurtaracak, onunla birlikte iş kuracaktır; ikiz çocuklar da karı kocadır, tek bir yazgıyı paylaşmaya hükümlü, ellerindeki kılıçlarla birbirleri ni durmadan yaralayarak. Clara'nın okuyabildiği tek şey rüya değildi. O aynı zamanda geleceği görebiliyor ve insanların gizli niyetlerini seçebiliyordu ki bu yetenekleri zamanla güçlenerek ömür boyu sürdü. Vaftiz babası Don Salom6n Valdes'in ölümünü önceden bilmişti. Borsa da bir komisyoncu olan Valdes tüm varlığını yitirdiğine inanarak kendini o şık yazıhanesindeki avizeden asmıştı. Clara'nın üstele mesi üzerine orada buldular; tıpkı tasalı bir koyuna benziyordu ki Clara da kara tahtasında onu böyle betimlemişti. Babasının fı tığını, bütün zelzelelerle öbür doğal afetleri de önceden biliyor du. Başkente ilk ve son olarak kar düşeceğini, teneke mahalleler deki yoksullarla zengin bahçelerindeki gül fidanlarını dondurup öldüreceğini bilmişti. Okul kızlarını öldüren katilin kimliğini de, daha polis ikinci cesedi bulmazdan çok önce Clara bildi, ama ona kimse İnanmadı, zaten Severo onun aileyle ilişkisi olmayan polislik konularda fikir yürütmesini İstemiyordu. Clara, Getuliö\ Armando'nun Avustralya'dan gelen koyunlar konusunda babası nı dolandıracağını ilk bakışta anladı, çünkü bunun adamın başı nın çevresindeki gözle görünmeyen aylanın renginde okumuştu. Bunu babasına da yazdı, ama babası hiç oralı olmadı. Onun ke hanetini anımsadığı zamansa iş işten geçmiş, servetinin yarısı el den gitmişti. Ortağıysa birden zenginleşerek kapağı Karayip'lere 84" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
Kayıtlar
0 Yorumlar