Yeni evliler eğlentiden ayrılmazdan önce gelinin annesiyle vedalaşmaya gittiler. Clara kızını bir kenara çekerek onunla özel konuştu. Blanca'nın ağlaması hala durmamıştı. Clara, "Kes ağlamayı, yavrum," dedi ona. "Çok gözyaşı dökersen bebeye zarar verirsin, mutsuz yaparsın onu." Blanca bir hıçkırıkla karşılık verdi. Clara, "Pedro T ercero Garda sağ," diye ekledi. Blanca hıçkırığını yutarak burnunu sildi. "Nereden biliyorsun, anneciğim?" diye sordu. "Rüyamda gördüm de ondan." Bu güvence Blanca'ya yetti. Genç kadın gözyaşlarını sildi, başını dikleştirdi ve yedi yıl sonra, annesi ölünceye kadar hiç ağ lamadı, çektiği acılara, yalnızlığa ve başka üzüntülere karşın. * * * Eskiden beri çok yakın olduğu kızından ayrı düşünce Clara gene o dalgın, kararsız, çöküntülü dönemlerinden birine girdi. Yaşan tısı eskisi gibi akıp geçiyordu. Büyük ev her zaman açık ve insan doluydu, ne var ki Clara kolay gülmek yeteneğini yitirmiş ti; çok zaman bakışlarını karşıya dikiyor, düşüncelere dalıp gidi yordu. Blanca'yla posta sisteminin büyük gecikmelerini etkisiz kılan bir iletişim sistemi gerçekleştirmeye çalıştı, gelgelelim tele pati her zaman işlemiyor ve Clara mesajlarının nasıl anlaşılacağı nı hiçbir zaman kesinlikle bilemiyordu. Mesajlarının kendi dene timinde olmayan güçlerce bozulduğunu ve alınanların kendi yol ladıklarına hiç benzemediğini ayrımlayabiliyordu. Hem zaten Blanca psişik deneyimlere meraklı değildi ki. Annesine her za man son derece yakın olmasına karşın olağan dışı zihinsel olayla ra karşı hiçbir ilgi göstermemişti. Pratik, çekingen bir dünya ka dınıydı ve çağdaş pragmatik kişiliği telepati yolunda ciddi bir en geldi. Clara daha geleneksel yöntemlerle yetinmek zorunda kal dı. Ana kız birbirlerine hemen her gün mektup yazıyorlardı. Ay lar ayı bu sayısız mektuplar Clara'nın yaşama tanıklık eden def terlerinin yerini aldı. Böylelikle Blanca köşedeki büyük evde olup biten her şeyden haberdar oluyor ve hala baba ocağında ya223" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
Kayıtlar
0 Yorumlar