Ferula nihayet emeline ulaşıyor. Clara Hamile artık çiftlikte yaşayamaz bu yüzden tekrar kente dönüyorlar

"Esteban, "Umarım," diye karşılık verdi. Clara'nın gebeliğini çiftlikte geçirip köyde doğum yapacak durumda olmadığı çok geçmeden anlaşıldı; böylece kente dönüş hazırlıklarına başladılar. Clara'nın gebeliğini kişisel bir hakaret gibi gören Ferula için bu, bir yere kadar avuntu oldu. Kendisi köşedeki büyük evi açıp Clara'ya hazırlamak için eşyaların ço­ ğunluğu ve hizmetçilerle birlikte önden gitti. Üç beş gün sonra da Esteban karısıyla kızını kente getirdi ve Tres Marfas'ı gene Pedro Segundo Garda'nın ellerine bıraktı. Kahyalık sorunu Ped­ ro Segundo'ya daha çok çalışmak dişında hiçbir ayrıcalık sağla­ mamıştı." (Isabel Allende – Ruhlar Evi)

Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,