Miguel bu eteğe sımsıkı yapışmış, yanına yakla§anı tekmeleyerek çığlık çığlığa bağırıyordu. En sonunda Clara'nın da yardımıyla öğretmen çocuğu çekip içeri sürükledi, okulun kapısını da kapa dı. Amanda öğleye kadar kapı önünde, kaldırımda oturup bekle di. Clara onun yanından ayrılmadı, çünkü bunca üzüntüye ne den olduğu için vicdan azabı çekiyordu ve girişiminin yerinde bir şey olduğundan ku§kuya kapılmaya başlamıştı. Öğleüzeri zil çalınca okulun kapısı açıldı. Bir sürü küçük öğrenci gördüler. Orta yerde, sessiz ve gözleri ya§sız, ayakkabılarının içine kaçmış çorapları ve burnunda bir kalem iziyle minik Miguel duruyordu; şu birkaç kısa saat içinde, her an ablasının eline tutunmaksızın kendi ba§ının çaresine bakmayı öğrenmişti. Amanda onu deli gi bi bağrına bastı. Bir esin anında, "Senin için canımı veririm, Mi guel," dedi. Günün birinde bunu yapmak zorunda kalacağını o zaman bilmiyordu. * * * Bu arada Esteban Trueba'nın yalnızlığı ve öfkesi gün gün den artıyordu. Esteban karısının onunla bir daha hiç konuşmaya cağı fikrine kendini alıştırmıştı. Evin içinde onu adım adım izle yerek gözleriyle yalvarmaktan ve banyo duvarında delikler aç maktan usanınca kendini siyasete adamaya karar verdi. Tıpkı Clara'nın önceden kestirdiği gibi seçimi gene her zaman kaza nanlar kazanmıştı, ama öyle az bir farkla ki bütün ülkeye bir uyarıda bulunulmu§tu sanki. Trueba'ya göre kendisinin ortaya çıkarak ulusal çıkarları ve Muhafazakar Partiyi savunmasının za manı gelmi§ti ... Çünkü, diyordu Esteban, kirli işlere bulaşmamış, dürüst siyaset adamını hiç kimse ondan daha iyi temsil edemezdi. Sonra hayatta kendi çabalarıyla yükseldiğini, üstüne üstelik çev resi için iş yarattığını, işçilerine adam gibi bir yaşam sağladığını, küçük, tuğla evlerle donanmış tek çiftliğin sahibi olduğunu sözle rine ekliyordu. Yasalara, ulusa, geleneklere saygısı vardı, hiç kimse ona vergi kaçakçılığından öte suç yükleyemezdi. Esteban, Pedro Segundo Garcfa'nın yerine geçecek bir kahya tutup Tres Marfas'daki cins tavuklarla dışarıdan gelme ineklerin başına ge tirdi, kendisi de temelli başkente yerleşti. Aylarca kendini seçim" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
Kayıtlar
0 Yorumlar