"Bir gece yemekte Jaime Sosyalistlerin kazanacağını ortaya .;,ttı. Gelgelelim bunu yirmi yıldır söyleyip durduğu için inanan olmadı. Senatör Trueba, "Annen sağ olaydı, her zaman kimler kaza nıyorsa gene onlar kazanacak, derdi," diye burun kıvırdı. Gelgelelim Jaime bo§una konu§muyordu. Durumu Aday'dan dinlemi§ti. Aday'la yıllardan beri dosttular ve Jaime çok geceler onunla satranç oynamaya giderdi. Bu adam on sekiz yıldır gözü Ba§kanlıkta olan şu malum Sosyalistti. Jaime onu ilk olarak babasından habersiz görmüştü, gençliğindeki seçim kam panyalarında, Aday'ın zafer trenlerinin dumanını savunarak do la§tığı günlerde. O günlerde Aday, toprak sahiplerinin laf atmala rı ve ıslıklarıyla köylülerin suskun gazabına kar§ı ateşli demeçler haykıran, tazı gibi dar yüzlü, kanlı canlı bir genç erkekti. Sanc hez kardeşlerin Sosyalist liderini kav§akta asıp sallandırdıkları, Esteban Trueba'nın Peder Jose Dulce Maria'nın o tuhaf İncil yo rumlarını köylüler arasına yayıyor diye Pedro Tercero Garda'yı babasının önünde kırbaçtan geçirdiği dönemdi. Jaime'nin Aday'la dostluğu bir rastlantıyla doğmu§tu, hastaneden ivedi ola rak bir evdeki hastaya bakmak için çağrıldığı bir pazar gecesi. J a ime verilen adrese cankurtaranla gidip zili çaldı ve kapıyı Aday'ın kendisi açtı. Jaime onu tanımakta güçlük çekmedi, çün kü resmini çok görmüştü, zaten Aday da trenle dolaştığı günler den bu yana pek değişmiş değildi. "Buyrun, Doktor. Sizi bekliyorduk," dedi. Onu hizmetçi odasına götürdü. Burada kızları, nefes borusu tıkanmışa benzeyen bir kadına yardım etmeye yelteniyordu. Ka dının gözleri fırlamış, yüzü mosmor kesilmişti ve feci biçimde şişmi§ dili ağzından dışarı sarkmaktaydı. Kızlardan biri, "Balık yiyordu," diye açıklamada bulundu. Jaime, "Ambulanstaki oksijeni getirin," diyerek iğneyi ha zırlamaya giri§ti. Kadın soluğunu doğal olarak alıp dilini ağzının içine sokma yı ba§arıncaya değin Jaime Aday'ın yanında kaldı. Yatağın üze rinde yan yana oturarak satranç ve sosyalizmden konu§tular; bu, sağlam bir arkada§lığın başlangıcı oldu. Jaime kendini, her zaman yaptığı gibi annesinin soyadıyla tanıtmıştı. Ertesi gün Partinin güvenlik servisinden Aday'a onun, can düşmanı Senatör Tru338" (Isabel Allende – Ruhlar Evi)
Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,
0 Yorumlar