Miguel,Albayı kimliğini gizlediği için affeder ve tekrar birlikte takılmaya başlar ayrıca artık her fırsatta sevişmeye baslarlar

bekleyen canavar olduğunu anlamıştı. Bunun bir önsezi olduğu­ nu bilemezdi ki! * * * Alba Senatör Trueba'nın torunuymuş diye Miguel'in duy­ duğu düşkırıklığıyla öfke, onun ilk tanıştıkları kafeterya yakı­ nındaki koridorlarda şaşkın bir ruh gibi dolaştığını görür görmez uçup gitti. Miguel, dedenin fikirlerinden ötürü torunu suçlama­ nın haksızlık olduğuna karar verdi ve yollarına, kollarını birbir­ lerine dolamış olarak devam ettiler. Çok geçmeden öpüşmek yet­ mez oldu; Miguel'in oturduğu kira odasında buluşmaya başladı­ lar. Beş parasız öğrencilerin kaldığı orta halli pansiyonu işleten casus tıynetli, orta yaşlı çift, Alba'nın Miguel'le el ele yukarı çı­ kışını gizlemedikleri bir düşmanlıkla seyrediyorlardı. Alba için çekingenliğini yenmek ve Miguel'le buluşmasının sevincini bo­ zan bu bakışların eleştirisine katlanmak bir işkenceydi. Onları görmemeyi yeğlerdi; beri yandan, Miguel'in pansiyonunda gö­ rünmekten çekindiği nedencesi yüzünden, onunla bir otel odası tutmak fikrini de geri çeviriyordu. Miguel gülerek, "Benim tanıdığım burjuvaların en burjuvası­ sın sen!" diyordu. Arada bir ödünç bir motosiklet bulmayı becerdiğinde birkaç saatliğine kaçıyorlardı, aracın üzerinde iki büklüm, kulakları donmuş, yürekleri kaygı dolu, gözü kara bir hızla yol alarak. Kı­ şın el ayak çekilmiş deniz kıyılarına gitmeyi seviyorlardı. Burada ıslak kumlar üzerinde yürüyor, dalgalar ayak izlerini silerken on­ lar martıları ürkütüyor, tuzlu havayı derin derin içlerine çeki­ yorlardı. Yazınsa, yürüyüş yapanlarla izcilerden uzaklaşır uzak­ laşmaz diledikleri gibi eğlenebilecekleri en sık ormanları yeğli­ yorlardı. Çok geçmeden Alba en güvenlikli yerin kendi evi oldu­ ğunu keşfetti, çünkü kimsenin uğramadığı o arka odaların labi­ rentinde rahatsız edilmeden sevişebilirlerdi. Alba, "Hizmetçiler ses duyarsa hortlaklar geri geldi sanır­ lar," dedi ve Miguel'e köşedeki büyük evin ziyaretçi ruhlar ve uçan masalarla dolu olduğu görkemli geçmişini anlattı." (Isabel Allende – Ruhlar Evi)

Türkçe,İsabel Allende,Ruhlar Evi, bayramcigerli.blogspot.com,
Roman ve Hikayeler,Bayram Cigerli,