Şenlik başlasın, İngiltere ve Fransa Almanya savaş açıyor, Almanya Polonya aliyor, Liesel Ana sınıfından aliniyor

"bütün anacaddeler gibi, Münih Caddesi de savaş kokuyordu. Karne uygulaması birkaç gün önce başlamıştı -duvardaki yazıylave şimdi resmileşmişti. İngiltere ile Fransa, Almanya’ya savaş açmıştı. Hans Hubermann şöyle diyordu: “Eğlence başlıyor! ” İlandan sonraki gün, Liesel’in babasının şansı yaver gitti ve bir iş buldu. Eve dönerken kenara fırlatılmış bir gazete buldu ve el arabasındaki boyaların arasına sokmak için durmak yerine katlayıp gömleğinin içine soktu. Eve varıp gazeteyi çıkardığında, teri mürekkebi tenine çekmişti. Gazeteyi masaya koymuştu ama haber göğsünde de görünüyordu. Bir dövme gibi. Gömleğini açık tutarak mutfak ışığında kararsızca baktı. “Ne diyor? ” diye sordu Liesel. Bir babasının göğsüne, bir gazeteye bakıyordu. “HİTLER POLONYA’YI ALDI, ” diye okudu babası ve bir sandalyeye çöktü. “Deutschland über alles, " diye fısıldadı ama sesi hiç de vatan aşkını yansıtmıyordu. O yüz yine oradaydı; akordeonun yüzü. Bir savaş böyle başlamıştı. Liesel yakında bir diğerine başlayacaktı. Okul başladıktan yaklaşık bir ay sonra, nihayet onu asıl sınıfına aldılar. Bunun okuma yazmayı öğrenmesinden kaynaklandığını düşünebilirsiniz ama öyle değildi. İlerlemesine rağmen hâlâ zorlanarak okuyordu. Cümleler her yere dağılıyor, kelimeler onu yanıltıyordu. Asıl sınıfına alınmasının nedeni, küçüklerin sınıfında artık huzursuzluk kaynağı haline gelmesiydi. Diğer çocuklara sorulan soruları cevaplıyor ve ceza alıyordu. Birkaç kez koridorda Watschen denen şeyden almıştı." (Hırsızı Kitap – Markus Zusak)

Kitap Oku, Read Book, Turkish-Turkce,
 bayramcigerli.blogspot.com, Markus Zusak, Kitap Hırsızı, Saçma Sapan,